Francesca Maria Romola

La scritta che accompagnava una bambina accolta nello Spedale indicava tra altre cose anche i nomi da darle

Franciescha e Maria e Romola. 1533. Lunedì, adì 13 d’ottobre, a ore 9 in circha, la mattina a detto tenpo, fu messa nel presepio da uno huno huomo, benché non si vide da chi, stimassi fussi uno huomo. Fasciata in una manicha di panno nero e haveva una peza lina e buona fascia. Nata allora, faciemola battezare e al chollo aveva una poliza che diceva aveva avere e’ detti nomi e che si serbassi el chontrassegnio, ch’era una meza crazia fiorentina, infilato cho refe biancho e aveva uno ciencio chon salina drentovi e molto rachomandava se ne tenessi diligiente chura e altre chose. E naque adì 12 d’ottobre 1533 a ore venti 20, disse detta poliza.

(AOIF, Balie e bambini dall'anno 1532 all'anno 1534 D, 11/02/1532 - 19/05 1534, inv. 500, c. 187r)