antichi registri

Un bambino accolto agli Innocenti porta con sé una scritta che ricorda la guerra contro i Turchi

1535. Martedì, adì 20 di luglio 1535, a ore 15, fu messo nel presepio da una donna. Fasciato in uno quartiere bigio e buona pezza lina e chattiva fascia e mostra dì dua e una poliza aveva nelle fascie, che dicieva: el detto banbino non è battezato. Ponetegli nome Lessandro e per chontrassegnio aveva una poliza al chollo, apichata cho refe biancho doppio e drentovi uno mezo quatrino biancho. E lla poliza dicieva “e cristiani fanno ghuerra a’ turchi, ch lloro digiuni e prieghi di banbino sono exalditi [esauditi]”.

(AOIF, Balie e bambini dall'anno 1534 all'anno 1535 E, 20/05/1534-03/03/1535, inv. 501, c. 253r)

Ultimo aggiornamento: 31/05/2024 - 15:26